Robert Pattinson 爆笑線上Ｑ＆Ａ(翻譯)

這是 在 msn 網站上舉辦的"線上Q&A"

網友只要在特定時間留言給ROB 想問的問題~ Rob就會回答唷!

這次Q&A太爆笑了!!

以下翻譯是兩個影片的綜合版本, 請勿轉載。

問：《暮光之城》結束後你會最想念什麼？
答：我會想念線上Ｑ＆Ａ（這個節目就是網友上線問問題）


問：如果你可以在《破曉2》首映會隱身，你想怎樣搗蛋？

答：我會脫別人的褲子



問：你想擁有哪種吸血鬼的能力？
答：Mmmmm....我不知道欸,  應該是....堅硬的屁股。

問：你在接拍第一集時曾經想過會成名嗎？你怎麼會演出愛德華呢？
答：我沒想過。應該是凱薩琳（第一集導演）想要我來演？
（太幽默了啦ＸＤ）


問：成名以前你有沒有一些口袋名單是一生中要做的事情？
答：我其實沒有什麼名單....但, 是的, 我想要當一天女人。
問：為什麼？
答：因為她們有ㄋㄟ　ㄋㄟ（靦腆笑）


問：跟愛瑪華森、One Direction、愛黛兒一起成為＂英倫入侵＂的感覺如何？（意指英國流行文化入侵美國）
答：我很高興他們沒有把丹尼爾雷德考夫（哈利波特）算進去，真好，嗯，我喜歡當英國人。

問：暮光結束後你會做什麼？
答：我會拍幾部電影。

問：你跟愛德華有相似之處嗎？
答：哪方面？

問：你應該演出《葛雷的５０道陰影》！你會考慮加入嗎？
答：我正在做阿，我也寫書。
（啥毀！？）

問：如果要你加入男孩團體，WestLife 跟 One Direction 你選哪個?
答：絕對是 WestLife ，是我最愛的團體。我連一首 One Direction 的歌都沒聽過。　

打電腦的樣子超可愛

Rob也推回去：你們可以傳給裸照嗎？我從沒玩過...現在傳來！

（接著有人上傳了狗的照片）
答：我喜歡長得像鬥牛犬的那隻。希望你們玩得開心，但如果你未成年請不要傳照片來，我不會看，謝謝。