2012年11月14日 星期三

Seventeen 雜誌封面人物 - Ashley Greene(寫真+訪談)

想必今天有看報紙的人應該知道, Ashley 在這本雜誌的訪談中開了 Robsten 一槍...
還有談到破曉2最後一幕,演員們的尬舞 XD

On her famous Exes (Joe Jonas, Broadway Spider-Man’s Reeve Carney):
“I certainly have [been in love.] I can still love an ex as a person, regardless if the breakup was bad. I would never wish anything negative on them. It takes more energy to hate them than to wish them well.” 

談知名前男友(喬強納斯, 百老匯蜘蛛人演員Reeve Carney)

「我還是喜歡他們(不討厭的意思),不管分開的時候是不是很糟。我絕對不會希望他們不幸,恨他們比祝福他們累多了。」(相當豁達)

On filming of the final movie:
“We secretly coordinated a surprise dance-off during a scene! We were all in on it, but [the director] Bill Condon didn’t know. [All the vampires] were supposed to charge at each other and destroy each other, and instead we just started dancing! Everyone did it—the Cullen clan and probably 20 vampire extras! It was such an amazing way to end it all.”
最後一部暮光電影
「我們在拍攝現場祕密合作了尬舞!我們全都參加了,但是導演比爾不知道。所有吸血鬼本來該把對方打倒摧毀,但我們開始跳舞!每個人都跳了-庫倫家族加上其他吸血鬼大概有二十人以上!這是個非常棒的結尾。」
(據傳這個片段會收入在<破曉2>DVD中)



On where she wants to be in five years:
Healthy and happy. Ideally my career will be extremely stable. I really don’t want to be here for a minute and then gone the next. In five years I wouldn’t be opposed to having a husband and thinking about kids. Okay, maybe 10 years for that! And I want to win an Oscar or an Emmy.
五年後的生活?
「健康而快樂的。我計畫我的職業生涯會非常的穩定。我不希望只是曇花一現。五年後我不會反抗結婚還有生孩子…好吧,或許十年後再來談這個!我希望可以得奧斯卡或是艾美獎。」
(野心很大,哈哈)




On the conflict between Kristen Stewart and Robert Pattinson:
“Hopefully, it won’t taint it and people will still be able to enjoy the movie.”
克莉絲汀跟羅伯的流言緋語
「希望不會讓電影蒙上汙點,大家還是可以繼續享受電影。」
(意思是!???)

--

此話一出,  Ashley 被罵慘了
一堆人跳出來叫她閉嘴, 還說她整形過頭減肥過頭怎樣怎樣的...
希望她那句話沒有惡意阿!!!...唉

沒有留言:

張貼留言